Why am I passionate about this?

As a Latina living in the US, I encounter stereotypes about me and my culture. I am sure I have my own blind spots around other cultures and people. So, I like stories that break traditional tropes. Initially, fairytales were dark and used as moral teaching tools full of warnings and fear. I prefer retellings that spread joy and challenge assumptions. Lastly, I love to discover new—real or imaginary—places through the illustrations and the artist’s point of view, especially if it influences the twist.


I wrote...

The Three Little Guinea Pigs and the Andean Fox

By Ana Velez,

Book cover of The Three Little Guinea Pigs and the Andean Fox

What is my book about?

Everyone’s heard of the three little pigs, but what about the three little guinea pigs? Up in the Andes Mountains,…

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

The books I picked & why

Book cover of Tango Red Riding Hood

Ana Velez Why did I love this book?

This book shares my Andean setting and love of dance, so I am already rooting for it. I am immediately connected with the main character as she twirls down the path. I can relate to the wolf as well; I know how language barriers can cause misunderstandings. A clever twist to a beloved classic. The art is full of energy and captures the joy in the dance moves.

By Rachel Hobbs, Carolina Vázquez (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked Tango Red Riding Hood as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

A 2024 Anna Dewdney Read-Together Award Honor Book

An irresistible rhythm tugs at Moni's heart as she dances down the path to la casa de Abuela. But Moni's corazón skips a beat when she spies a strange set of ears - setting her own orejas on alert. Lobo must be near!

In this modern interpretation of a classic fairytale, readers tango along with Moni as she sways to the music that follows her through the woods. In a clearing, Moni stumbles upon Lobo . . . playing a bandoneón? Moni can't help from tap-tap-tapping to the tune, but when the…


Book cover of Ra Pu Zel and the Stinky Tofu

Ana Velez Why did I love this book?

Of the many retells I have read, this version turns the classic tale on its head the most. With my own reclusive artist tendencies, I found Ra Pu Zel’s wish for alone time to pursue her interests very alluring. I am always curious about new foods and I will set out to find stinky tofu in town, do I follow the smell? The art transports us to a setting with cultural and culinary delights.

By Ying Chang Compestine, Crystal Kung (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked Ra Pu Zel and the Stinky Tofu as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 5, 6, 7, and 8.

What is this book about?

A playful, feminist retelling of Rapunzel with a Chinese-cuisine twist

The story of Rapunzel where she’s being locked in a tower by a witch is a good one—but it’s not totally the truth.

The real story is about a young princess in China named Ra Pu Zel who doesn’t want to talk to princes or look proper. What Pu Zel wants is to cook and eat in peace, her long hair neatly braided to keep it out of her food. And when she gets tired of everyone telling her what to do, she locks herself in a tower with her…


Book cover of Imagine a Wolf

Ana Velez Why did I love this book?

I chuckled with this book because the wolf I imagined was not at all the wolf in the story. I thought it was clever to have him use his big teeth, big claws and big eyes to be crafty, creative and to help others. The illustrator does a great job of contrasting the black lines of the wolf with the colorful yarns to get the right mood across.

By Lucky Platt,

Why should I read it?

1 author picked Imagine a Wolf as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

What do you see when you imagine a wolf?
Sharp, pointy teeth?
Big, hungry eyes?
A soft sweater and a friendly smile?

Wait a minute!

The wolf in this story would rather knit than huff, puff, or blow anyone's house down. But that doesn't stop the townsfolk from crying wolf anyway. What's a kind-hearted wolf to do when everyone keeps running and screaming at "Hello?" It's time to show the world that this wolf is the furthest thing from Big and Bad.


Book cover of Princesses Can Fix It!

Ana Velez Why did I love this book?

I enjoyed how the characters in this story did not want to be confined to stereotypes, preferring to explore beyond their gender and princely station. They want to explore all their interests, from sewing to pulley building, in their own unique way. I found it hilarious that the “problem” to fix consisted of alligators out of their moat. The illustrations are super fun, with alligators hiding in the silliest places.

By Tracy Marchini, Julia Christians (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked Princesses Can Fix It! as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

The castle is crawling with wayward alligators, and the clueless king doesn't know how to fix it. Lila, Margaret, and Harriet have lots of ideas, but their father won't listen! According to him, the Princesses should be focusing on proper pursuits like drawing, jewelry, and music. When the three girls start falling asleep during the day, the King sends the Prince to investigate .

What he discovers is that the three princesses are gathering at night to use their knowledge of the six simple machines to invent an ingenious alligator removal contraption in their secret workshop.

This STEAM-focused take on…


Book cover of The Totally NOT Wicked Stepmother

Ana Velez Why did I love this book?

Even though the title hints at the storyline, I still enjoyed the main character’s discovery as she navigates her preconceived ideas about stepmoms to reach the conclusion that maybe they aren’t so evil after all. I would love to give this book to a couple of friends who are stepmoms, but it would be great for any blended family. The art matches the warm tone of the story with just enough hints of possible wickedness.

By Samantha Berger, Neha Rawat (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked The Totally NOT Wicked Stepmother as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

From acclaimed author and three-time Emmy-nominated writer Samantha Berger and rising star illustrator Neha Rawat comes a hilarious and heartwarming story that follows a young girl as she learns that her new stepmother might not be as evil or wicked as she originally seems. Perfect for newly blended families and a celebration of stepmothers and stepchildren everywhere!

When I first met my stepmother, I was a little suspicious. All stepmothers are supposed to be wicked! Evil! Downright B-A-D BAD! Or at least, that's what the stories say. So I thought I knew just what to expect from mine.

But my…


Explore my book 😀

The Three Little Guinea Pigs and the Andean Fox

By Ana Velez,

Book cover of The Three Little Guinea Pigs and the Andean Fox

What is my book about?

Everyone’s heard of the three little pigs, but what about the three little guinea pigs? Up in the Andes Mountains, Urku, Inti, and Nina have finished building three new homes when a fox knocks on their door, the guinea pigs are quick to judge he’s up to no good, so they huddle inside refusing to come out. What the guinea pigs don’t see is how the animals are banding together to help them.

In the end, it just might take the whole mountain of creatures to show them that things aren’t always as they seem, and traditional fairytale foes could actually be friends. Set in Andean South America, this lighthearted twist on a classic tale invites readers to challenge assumptions and embrace community.

You might also like...

Serendipity

By Maria de Fátima Santos,

Book cover of Serendipity

Maria de Fátima Santos Author Of Serendipity

New book alert!

Why am I passionate about this?

I have been fascinated by the richness of fairy tales since I was a child. The fantasy writing offers endless possibilities to nourish my mind’s eye and pearls of wisdom that I can transfer to real life. I remember from childhood that I cried reading the Little Mermaid by Hans Christian Andersen. This childhood memory never left me. Fantasy writing is interwoven with the realm of nature and beings other than humans that offer a tapestry for the tradition of storytelling and nature writing, which I found a fascinating field to explore. I hope you can find the same in the books on this list.

Maria's book list on nature and fantasy storytelling for children

What is my book about?

Serendipity is a magical story told by a grandmother to a granddaughter, introducing us to the traditional way of living of the Scottish Travellers and their Cant language.

A fantasy tale for children of 8 years old and older inspired by three real places in Scotland. Serendipity takes us to Helge's Hole in Forres, the Hermitage Forest in Dunkeld, and Glen Lyon in Perth on a quest for Truth, Beauty, and Goodness. It's a story of a grandmother's greater love for a granddaughter, a mother for a daughter, and the boundless bounty of the natural realm for each one of…

Serendipity

By Maria de Fátima Santos,

What is this book about?

Not so long ago, nomadic communities in Scotland told stories around camp fires and slept in bow tents made of hazel and canvas. In this book, their culture is introduced through Cant's vocabulary, a dialect spoken by Scottish travellers. Following them, Serendipity takes you to Helge's Hole in Forres, Hermitage Forest in Dunkeld, and Glen Lyon in Perth, meandering through the valleys and cragged peaks of the Scottish Highlands, in a quest for Truth, Beauty and Goodness.

Dive into Scottish culture as the old grandmother, Julia, recounts to her granddaughter Gaia the tale of a little girl of pure heart.…


5 book lists we think you will like!

Interested in wolves, dancing, and inventors?

Wolves 118 books
Dancing 31 books
Inventors 26 books